{"id":231,"date":"2026-05-27T08:26:59","date_gmt":"2026-05-27T08:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/echorybenki.com\/?p=231"},"modified":"2026-05-27T08:26:59","modified_gmt":"2026-05-27T08:26:59","slug":"mir-1738-kiedy-dwor-przyjezdzal-robilo-sie-goraco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echorybenki.com\/?p=231","title":{"rendered":"Mir 1738: kiedy dw\u00f3r przyje\u017cd\u017ca\u0142, robi\u0142o si\u0119 gor\u0105co"},"content":{"rendered":"\n

Wrzesie\u0144 1738 roku nie by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy dla Mira. Podczas pobytu w drodze ksi\u0105\u017c\u0119 zanotowa\u0142 dramatyczn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 o po\u017carze zamku mirskiego:<\/p>\n\n\n\n

\u201eNa wieczerz\u0119 powracaj\u0105c odebra\u0142em triste nuntium, \u017ce zamek Mirski funditus zgorza\u0142, tylko wie\u017ca jedna nad kaplic\u0105 \u015bwi\u0119tego Krzysztofa na bramie zosta\u0142a przez protekcj\u0105 tego \u015bwi\u0119tego. Ten ogie\u0144 poszed\u0142 z komina, w kt\u00f3rym gniazdo by\u0142o kawcze, kt\u00f3re jako si\u0119 zaj\u0119\u0142o, na dach\u00f3wk\u0119 zlecia\u0142o i funditus. Zamek z wielk\u0105 szkod\u0105 moj\u0105 zgorza\u0142.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jednak p\u00f3\u0142 roku p\u00f3\u017aniej, gdy Radziwi\u0142\u0142 ponownie przyby\u0142 do Mira wraz ze swoim dworem, historia niemal si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142a. Tym razem zagro\u017cone by\u0142o ju\u017c ca\u0142e miasto:<\/p>\n\n\n\n

\u201eStan\u0105\u0142em w Mirze w mie\u015bcie, bo w zamku ogie\u0144 przesz\u0142oroczny zabra\u0142, stan\u0105\u0142em u Mirki kupcowej najs\u0142awniejszej, moi masztalerze w stajni przed p\u00f3\u0142noc\u0105 \u015bwiece zapu\u015bcili, w s\u0142om\u0119 zapalili stajni\u0119 i spichlerz i tym sposobem ma\u0142o ca\u0142e miasto nie zgorza\u0142o, przecie\u017c Pan B\u00f3g broni\u0142, i tylko na stajni i spichlerzu zako\u0144czy\u0142 si\u0119 ogie\u0144, i tylko moja gospodyni straci\u0142a na kilka tysi\u0119cy towar\u00f3w, kt\u00f3rem wed\u0142ug proporcji nagrodzi\u0107 kaza\u0142em.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Id\u0105 do diab\u0142a tacy hojni i sumienni go\u015bcie, co najpierw niemal spal\u0105 cz\u0142owiekowi miasto, a potem z poczuciem dobrze spe\u0142nionego obowi\u0105zku odnotuj\u0105, \u017ce straty \u201ewed\u0142ug proporcji\u201d wynagrodzili. Troch\u0119 jednak \u017cal tej kupcowej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wrzesie\u0144 1738 roku nie by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy dla Mira. Podczas pobytu w drodze ksi\u0105\u017c\u0119 zanotowa\u0142 dramatyczn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 o po\u017carze zamku mirskiego: \u201eNa wieczerz\u0119 powracaj\u0105c odebra\u0142em triste nuntium, \u017ce zamek Mirski funditus zgorza\u0142, tylko wie\u017ca jedna nad kaplic\u0105 \u015bwi\u0119tego Krzysztofa na bramie zosta\u0142a przez protekcj\u0105 tego \u015bwi\u0119tego. Ten ogie\u0144 poszed\u0142 z komina, w kt\u00f3rym gniazdo by\u0142o kawcze,… Continue reading Mir 1738: kiedy dw\u00f3r przyje\u017cd\u017ca\u0142, robi\u0142o si\u0119 gor\u0105co<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciekawostki","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}