{"id":217,"date":"2025-05-06T09:24:03","date_gmt":"2025-05-06T09:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/echorybenki.com\/?p=217"},"modified":"2025-05-06T09:24:03","modified_gmt":"2025-05-06T09:24:03","slug":"wszystko-powiem-mamie-spor-michala-kazimierza-radziwilla-rybenki-z-jego-nauczycielem-w-wiedniu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echorybenki.com\/?p=217","title":{"rendered":"\u201eWszystko powiem mamie\u201d: sp\u00f3r Micha\u0142a Kazimierza Radziwi\u0142\u0142a Rybe\u0144ki z jego nauczycielem w Wiedniu"},"content":{"rendered":"\n<p>Kiedy zosta\u0142am matk\u0105, zupe\u0142nie inaczej spojrza\u0142am na relacj\u0119 mi\u0119dzy matk\u0105 a dzieckiem. Cho\u0107 w pierwszej po\u0142owie XVIII wieku rola kobiety by\u0142a inna, pewne sytuacje wydaj\u0105 si\u0119 po prostu ponadczasowe. Jedn\u0105 z nich doskonale ilustruje wpis z diariusza Micha\u0142a Kazimierza Radziwi\u0142\u0142a Rybe\u0144ki z pocz\u0105tku kwietnia 1722 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0142ody ksi\u0105\u017c\u0119 przebywa\u0142 w\u00f3wczas w Wiedniu w towarzystwie swojego nauczyciela i opiekuna, jezuit\u0119 Samuela Kazimierza Szwykowskiego (1662\u20131752). Ich relacje nie nale\u017ca\u0142y do naj\u0142atwiejszych. Kap\u0142an czu\u0142 si\u0119 zobowi\u0105zany dba\u0107 o moralno\u015b\u0107 i wykszta\u0142cenie m\u0142odego magnata, lecz dla Rybe\u0144ki nie zawsze by\u0142o to priorytetem \u2014 zw\u0142aszcza gdy stolica cesarstwa kusi\u0142a swoimi rozrywkami i przyjemno\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n<p>Pewnego wieczoru, trac\u0105c cierpliwo\u015b\u0107, Szwykowski przypomnia\u0142 mu, \u017ce ma nawet prawo u\u017cy\u0107 r\u00f3zgi wobec niepos\u0142usznego wychowanka \u2014 takie bowiem uprawnienie nada\u0142a mu sama matka ksi\u0119cia. Te s\u0142owa zabola\u0142y m\u0142odego Radziwi\u0142\u0142a. Przypomnia\u0142 wi\u0119c, \u017ce jest ju\u017c <strong>majorennis<\/strong> \u2014 pe\u0142noletni \u2014 a jezuita towarzyszy mu jedynie jako jego kompan.<\/p>\n\n\n\n<p>Decyzja musia\u0142a jednak zapa\u015b\u0107. Co zrobi\u0107, gdy nie mo\u017cna doj\u015b\u0107 do porozumienia? Napisa\u0107 do mamy. Obaj \u2014 i ksi\u0105\u017c\u0119, i duchowny \u2014 postanowili zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 listownie do Anny Radziwi\u0142\u0142owej. Co i jak napisali \u2014 tego nie wiemy. Wiadomo tylko, \u017ce w li\u015bcie Rybe\u0144ki z 11 kwietnia 1722 roku nie ma ani s\u0142owa o sporze. Wr\u0119cz przeciwnie \u2014 podkre\u015blono w nim, jak dobrze zosta\u0142 przyj\u0119ty w Wiedniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy listy w og\u00f3le zosta\u0142y wys\u0142ane? By\u0107 mo\u017ce obaj panowie uznali, \u017ce lepiej tego nie robi\u0107. Kto wie \u2014 odpowied\u017a ksi\u0119\u017cnej mog\u0142aby by\u0107 r\u00f3wnie surowa dla obu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wniosek nasuwa si\u0119 sam i pozostaje aktualny na zawsze: wszyscy czasem boimy si\u0119, \u017ce mama si\u0119 dowie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"439\" height=\"652\" src=\"https:\/\/echorybenki.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-218\" srcset=\"https:\/\/echorybenki.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image.png 439w, https:\/\/echorybenki.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-202x300.png 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Anna Katarzyna z Sanguszk\u00f3w Radziwi\u0142\u0142owa<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy zosta\u0142am matk\u0105, zupe\u0142nie inaczej spojrza\u0142am na relacj\u0119 mi\u0119dzy matk\u0105 a dzieckiem. Cho\u0107 w pierwszej po\u0142owie XVIII wieku rola kobiety by\u0142a inna, pewne sytuacje wydaj\u0105 si\u0119 po prostu ponadczasowe. Jedn\u0105 z nich doskonale ilustruje wpis z diariusza Micha\u0142a Kazimierza Radziwi\u0142\u0142a Rybe\u0144ki z pocz\u0105tku kwietnia 1722 roku. M\u0142ody ksi\u0105\u017c\u0119 przebywa\u0142 w\u00f3wczas w Wiedniu w towarzystwie swojego&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/echorybenki.com\/?p=217\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u201eWszystko powiem mamie\u201d: sp\u00f3r Micha\u0142a Kazimierza Radziwi\u0142\u0142a Rybe\u0144ki z jego nauczycielem w Wiedniu<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciekawostki","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions\/219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echorybenki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}